BURKINA: 𝗖𝗢𝗠𝗠𝗨𝗡𝗜𝗤𝗨𝗘 𝗗𝗨 𝗕𝗔𝗟𝗔𝗜 𝗖𝗜𝗧𝗢𝗬𝗘𝗡 𝗦𝗨𝗜𝗧𝗘 𝗔𝗨 𝗗𝗘𝗖𝗘𝗦 𝗗𝗘 𝗦𝗢𝗨𝗠𝗔Ï𝗟𝗔 𝗚𝗔𝗡𝗔𝗠𝗘 𝗔𝗟𝗜𝗔𝗦 𝗟𝗔𝗗𝗝𝗜 𝗬𝗢𝗥𝗢

𝗟’𝗮𝘁𝘁𝗮𝗾𝘂𝗲 𝗱𝘂 𝗰𝗼𝗻𝘃𝗼𝗶 𝗱𝗲 𝗩𝗼𝗹𝗼𝗻𝘁𝗮𝗶𝗿𝗲𝘀 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝗹𝗮 𝗗é𝗳𝗲𝗻𝘀𝗲 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗣𝗮𝘁𝗿𝗶𝗲 (𝗩𝗗𝗣) 𝗲𝘁 𝗱𝗲 𝗰𝗶𝘃𝗶𝗹𝘀 𝗱𝗮𝗻𝘀 𝗹𝗲𝘀 𝗲𝗻𝘃𝗶𝗿𝗼𝗻𝘀 𝗱𝗲 𝗬𝗼𝘂, 𝘀𝘂𝗿 𝗹𝗲 𝘁𝗿𝗼𝗻ç𝗼𝗻 𝗢𝘂𝗮𝗵𝗶𝗴𝗼𝘂𝘆𝗮-𝗧𝗶𝘁𝗮𝗼, 𝗮 𝗰𝗼𝘂𝘁é 𝗹𝗮 𝘃𝗶𝗲 à 𝟰𝟭 𝗯𝘂𝗿𝗸𝗶𝗻𝗮𝗯é 𝗱𝗼𝗻𝘁 𝗹𝗲 𝗰élè𝗯𝗿𝗲 𝗩𝗗𝗣 𝗦𝗼𝘂𝗺𝗮ï𝗹𝗮 𝗚𝗔𝗡𝗔𝗠𝗘 𝗮𝗹𝗶𝗮𝘀 𝗟𝗮𝗱𝗷𝗶 𝗬𝗼𝗿𝗼. 𝗖𝗲𝘁𝘁𝗲 𝗲𝗺𝗯𝘂𝘀𝗰𝗮𝗱𝗲 𝘁𝗲𝗻𝗱𝘂𝗲 𝗽𝗮𝗿 𝗱𝗲𝘀 𝗴𝗿𝗼𝘂𝗽𝗲𝘀 𝘁𝗲𝗿𝗿𝗼𝗿𝗶𝘀𝘁𝗲𝘀 𝘀𝘂𝗿𝘃𝗶𝗲𝗻𝘁 𝗮𝗽𝗿è𝘀 𝗰𝗲𝗹𝗹𝗲 𝗱𝘂 𝟵 𝗱é𝗰𝗲𝗺𝗯𝗿𝗲 𝗱𝗲𝗿𝗻𝗶𝗲𝗿 𝗱𝗮𝗻𝘀 𝗹𝗲𝘀 𝗺ê𝗺𝗲𝘀 𝗰𝗶𝗿𝗰𝗼𝗻𝘀𝘁𝗮𝗻𝗰𝗲𝘀 𝗲𝘁 𝗹𝗶𝗲𝘂𝘅, 𝗱𝗮𝗻𝘀 𝗹𝗮 𝘇𝗼𝗻𝗲 𝗱𝗲 𝗬𝗼𝘂, 𝗲𝘁 𝗾𝘂𝗶 𝗮 𝗳𝗮𝗶𝘁 𝟭𝟰 𝗺𝗼𝗿𝘁𝘀 𝗱𝗼𝗻𝘁 𝟭𝟯 𝗩𝗗𝗣.

𝗗𝗮𝗻𝘀 𝗰𝗲𝘀 𝗰𝗶𝗿𝗰𝗼𝗻𝘀𝘁𝗮𝗻𝗰𝗲𝘀 𝗱𝗼𝘂𝗹𝗼𝘂𝗿𝗲𝘂𝘀𝗲𝘀, 𝗹𝗲 𝗕𝗮𝗹𝗮𝗶 𝗖𝗶𝘁𝗼𝘆𝗲𝗻 𝗽𝗿é𝘀𝗲𝗻𝘁𝗲 𝘀𝗲𝘀 𝘀𝗶𝗻𝗰è𝗿𝗲𝘀 𝗰𝗼𝗻𝗱𝗼𝗹é𝗮𝗻𝗰𝗲𝘀 à 𝗹𝗮 𝗳𝗮𝗺𝗶𝗹𝗹𝗲 𝗯𝗶𝗼𝗹𝗼𝗴𝗶𝗾𝘂𝗲 𝗱𝗲 𝗟𝗮𝗱𝗷𝗶 𝗬𝗼𝗿𝗼, à 𝘀𝗲𝘀 𝗽𝗿𝗼𝗰𝗵𝗲𝘀, 𝗮𝘂𝘅 𝗽𝗼𝗽𝘂𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 𝗱𝘂 𝗟𝗼𝗿𝗼𝘂𝗺, 𝗱𝘂 𝗡𝗼𝗿𝗱 𝗲𝘁 à 𝗹’𝗲𝗻𝘀𝗲𝗺𝗯𝗹𝗲 𝗱𝗲𝘀 𝗩𝗗𝗣 𝗱𝘂 𝗕𝘂𝗿𝗸𝗶𝗻𝗮 𝗙𝗮𝘀𝗼.

𝗟𝗮𝗱𝗷𝗶 𝗬𝗼𝗿𝗼 é𝘁𝗮𝗶𝘁 𝘂𝗻 𝘀𝘆𝗺𝗯𝗼𝗹𝗲 𝗱𝗲 𝗰𝗼𝘂𝗿𝗮𝗴𝗲, 𝗱𝗲 𝗱é𝘁𝗲𝗿𝗺𝗶𝗻𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗲𝘁 𝗱𝗲 𝗽𝗮𝘁𝗿𝗶𝗼𝘁𝗶𝘀𝗺𝗲 𝗱𝗼𝗻𝘁 𝗻𝗼𝘁𝗿𝗲 𝗽𝗮𝘆𝘀 𝗲𝘀𝘁 à 𝗹𝗮 𝗿𝗲𝗰𝗵𝗲𝗿𝗰𝗵𝗲 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝘀𝗮 𝘀é𝗰𝘂𝗿𝗶𝘁é 𝗲𝘁 𝘀𝗼𝗻 𝗽𝗿𝗼𝗴𝗿è. 𝗗𝗮𝗻𝘀 𝗹’𝗵𝗶𝘀𝘁𝗼𝗶𝗿𝗲 𝗱𝗲𝘀 𝗽𝗲𝘂𝗽𝗹𝗲𝘀, 𝗮𝘂𝗰𝘂𝗻𝗲 𝗴𝘂𝗲𝗿𝗿𝗲 𝗻𝗲 𝘀’𝗲𝘀𝘁 𝗴𝗮𝗴𝗻é𝗲 𝘀𝗮𝗻𝘀 𝗹𝗲 𝗰𝗼𝘂𝗿𝗮𝗴𝗲, 𝗹𝗮 𝗱é𝘁𝗲𝗿𝗺𝗶𝗻𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗲𝘁 𝗹’𝗲𝗻𝗴𝗮𝗴𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗳𝗲𝗿𝗺𝗲 𝗱𝗲𝘀 𝗵𝗼𝗺𝗺𝗲𝘀 𝗲𝘁 𝗳𝗲𝗺𝗺𝗲𝘀 𝗮𝘂 𝗳𝗿𝗼𝗻𝘁. 𝗖’𝗲𝘀𝘁 𝗰𝗲 𝗺𝗼𝗱è𝗹𝗲 𝗱𝗲 𝗯𝗿𝗮𝘃𝗼𝘂𝗿𝗲 𝗲𝘁 𝗱𝗲 𝗰𝗼𝗺𝗯𝗮𝘁𝗶𝘃𝗶𝘁é 𝗾𝘂𝗲 𝗟𝗮𝗱𝗷𝗶 𝗬𝗼𝗿𝗼 𝗲𝘁 𝘀𝗲𝘀 𝗵𝗼𝗺𝗺𝗲𝘀 𝗶𝗻𝗰𝗮𝗿𝗻𝗮𝗶𝗲𝗻𝘁. 𝗣𝗲𝗿𝗱𝗿𝗲 𝗮𝗹𝗼𝗿𝘀 𝘂𝗻 𝗰𝗼𝗺𝗯𝗮𝘁𝘁𝗮𝗻𝘁 𝗱𝗲 𝘀𝗮 𝘁𝗿𝗲𝗺𝗽𝗲, 𝗰’𝗲𝘀𝘁 𝘀𝗲 𝗿𝗮𝗽𝗽𝗲𝗹𝗲𝗿 𝘀𝗮𝗻𝘀 𝗰𝗲𝘀𝘀𝗲 𝗱𝗲 𝗰𝗲𝘁𝘁𝗲 𝗽𝗮𝗿𝘁𝗶𝗲 𝗱𝘂 𝘁𝗲𝗿𝗿𝗶𝘁𝗼𝗶𝗿𝗲 𝗻𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹, 𝗹𝗲 𝗟𝗼𝗿𝗼𝘂𝗺 𝗲𝘁 𝗲𝗻𝘃𝗶𝗿𝗼𝗻𝗻𝗮𝗻𝘁𝘀, 𝗰𝗵è𝗿𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗱é𝗳𝗲𝗻𝗱𝘂𝗲 𝗲𝘁 𝗽𝗿𝗼𝘁e𝗴é𝗲 𝗽𝗮𝗿 𝗰𝗲𝘁 𝗶𝗻𝘁𝗿e𝗽𝗶𝗱𝗲 𝗰𝗼𝗺𝗯𝗮𝘁𝘁𝗮𝗻𝘁 𝗰𝗶𝘃𝗶𝗹 𝗲𝘁 𝘀𝗮 𝘁𝗿𝗼𝘂𝗽𝗲 𝗾𝘂𝗶 𝘀𝗲 𝘀𝗼𝗻𝘁 𝗯𝗮𝘁𝘁𝘂𝘀 𝗷𝘂𝘀𝗾𝘂’𝗮𝘂 𝘀𝗮𝗰𝗿𝗶𝗳𝗶𝗰𝗲 𝘀𝘂𝗽𝗿ê𝗺𝗲 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝗱é𝗳𝗲𝗻𝗱𝗿𝗲 𝗹𝗮 𝘁𝗲𝗿𝗿𝗲 𝗼𝘂 𝗹𝗲𝘂𝗿𝘀 𝗽𝗹𝗮𝗰𝗲𝗻𝘁𝗮𝘀 𝗼𝗻𝘁 é𝘁é 𝗲𝗻𝘁𝗲𝗿𝗿és, 𝗹𝗮 𝘁𝗲𝗿𝗿𝗲 𝗱𝗲 𝗹𝗲𝘂𝗿𝘀 𝗮𝗻𝗰ê𝘁𝗿𝗲𝘀.

𝗟𝗲𝘀 𝗰𝗼𝗺𝗯𝗮𝘁𝘀 𝗲𝗻𝘁𝗿𝗲 𝗹𝗲 𝗴𝗿𝗼𝘂𝗽𝗲 𝗱𝗲 𝗩𝗗𝗣 𝗱𝗶𝗿𝗶𝗴é 𝗽𝗮𝗿 𝗟𝗮𝗱𝗷𝗶 𝗬𝗼𝗿𝗼 𝗲𝘁 𝗹𝗲𝘀 𝘁𝗲𝗿𝗿𝗼𝗿𝗶𝘀𝘁𝗲𝘀 𝘀𝗲 𝘀𝗼𝗻𝘁 𝗱ér𝗼𝘂𝗹é𝘀 à 𝗲𝗻𝘃𝗶𝗿𝗼𝗻 𝟯𝟱 𝗞𝗺𝘀 𝗱𝗲 𝗢𝘂𝗮𝗵𝗶𝗴𝗼𝘂𝘆𝗮 𝗲𝘁 𝟭𝟮 𝗸𝗺𝘀 𝗱𝗲 𝗧𝗶𝘁𝗮𝗼. 𝗣𝗼𝘂𝗿𝗾𝘂𝗼𝗶, 𝗺𝗮𝗹𝗴𝗿é 𝗹𝗮 𝗽𝗿𝗼𝘅𝗶𝗺𝗶𝘁é, 𝗶𝗹 𝗻’𝘆 𝗮 𝗽𝗮𝘀 𝗲𝘂 𝘂𝗻 𝗿𝗲𝗻𝗳𝗼𝗿𝘁 𝗱𝘂 𝗱é𝘁𝗮𝗰𝗵𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗺𝗶𝗹𝗶𝘁𝗮𝗶𝗿𝗲 à 𝗰𝗲𝘀 𝗩𝗗𝗣 𝗲𝘁 𝗰𝗶𝘃𝗶𝗹𝘀 𝗽𝗿𝗶𝘀 𝗲𝗻 𝗲𝗺𝗯𝘂𝘀𝗰𝗮𝗱𝗲 𝗽𝗮𝗿 𝗹’𝗲𝗻𝗻𝗲𝗺𝗶 ? 𝗔𝗽𝗿è𝘀 𝗹𝗲𝘀 𝗱𝗿𝗮𝗺𝗲𝘀 𝗱𝗲 𝗦𝗼𝗹𝗵𝗮𝗻, 𝗱’𝗔𝗿𝗯𝗶𝗻𝗱𝗮 𝗲𝘁 𝗱’𝗜𝗻𝗮𝘁𝗮, 𝗶𝗹 𝗲𝘀𝘁 𝗶𝗻𝗮𝗱𝗺𝗶𝘀𝘀𝗶𝗯𝗹𝗲 𝗾𝘂𝗲 𝗱𝗲𝘀 𝗯𝘂𝗿𝗸𝗶𝗻𝗮𝗯é 𝘀𝗲 𝗳𝗮𝘀𝘀𝗲𝗻𝘁 𝗺𝗮𝘀𝘀𝗮𝗰𝗿𝗲𝗿 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝘀𝗼𝗿𝘁𝗲 𝘀𝗮𝗻𝘀 𝘂𝗻𝗲 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿𝘃𝗲𝗻𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗿𝗮𝗽𝗶𝗱𝗲 𝗲𝘁 𝗰𝗼𝗻sé𝗾𝘂𝗲𝗻𝘁𝗲 𝗱𝗲𝘀 𝗱é𝘁𝗮𝗰𝗵𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁𝘀 𝗺𝗶𝗹𝗶𝘁𝗮𝗶𝗿𝗲𝘀 𝗹𝗲𝘀 𝗽𝗹𝘂𝘀 𝗽𝗿𝗼𝗰𝗵𝗲𝘀. 𝗖’𝗲𝘀𝘁 𝗽𝗼𝘂𝗿𝗾𝘂𝗼𝗶, 𝗻𝗼𝘂𝘀 𝗱𝗲𝗺𝗮𝗻𝗱𝗼𝗻𝘀 𝘂𝗻𝗲 𝗲𝗻𝗾𝘂ê𝘁𝗲 𝗷𝘂𝗱𝗶𝗰𝗶𝗮𝗶𝗿𝗲 𝗰𝗿é𝗱𝗶𝗯𝗹𝗲 𝗽𝗼𝘂𝗿 é𝗹𝘂𝗰𝗶𝗱𝗲𝗿 𝗹𝗲𝘀 𝗰𝗶𝗿𝗰𝗼𝗻𝘀𝘁𝗮𝗻𝗰𝗲𝘀 𝗱𝗲 𝗰𝗲 𝗱𝗿𝗮𝗺𝗲 𝗾𝘂𝗶 𝗮 𝗰𝗼𝘂𝘁é 𝗹𝗮 𝘃𝗶𝗲 à 𝗟𝗮𝗱𝗷𝗶 𝗬𝗼𝗿𝗼, à 𝘀𝗲𝘀 𝗵𝗼𝗺𝗺𝗲𝘀 𝗲𝘁 𝗮𝘂𝘅 𝗰𝗼𝗺𝗺𝗲𝗿ç𝗮𝗻𝘁𝘀 𝗾𝘂’𝗶𝗹𝘀 𝗲𝘀𝗰𝗼𝗿𝘁𝗮𝗶𝗲𝗻𝘁.

𝗟𝗮𝗱𝗷𝗶 𝗬𝗼𝗿𝗼 𝗲𝘀𝘁 𝘁𝗼𝗺𝗯é 𝗹𝗲𝘀 𝗮𝗿𝗺𝗲𝘀 à 𝗹𝗮 𝗺𝗮𝗶𝗻. 𝗔 𝗹’𝗶𝗺𝗮𝗴𝗲 𝗱𝗲 𝘀𝗼𝗻 𝗰𝗼𝗺𝗯𝗮𝘁, 𝗹𝗲 𝗟𝗼𝗿𝗼𝘂𝗺 𝗲𝘁 𝗹𝗲 𝗕𝘂𝗿𝗸𝗶𝗻𝗮 𝗙𝗮𝘀𝗼 𝗱𝗼𝗶𝘁 𝘀𝗲 𝗿𝗲𝗹𝗲𝘃𝗲𝗿 𝗹𝗲𝘀 𝗮𝗿𝗺𝗲𝘀 𝗮𝘂 𝗽𝗼𝗶𝗻𝗴 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝗻𝗲𝘁𝘁𝗼𝘆𝗲𝗿 𝗰𝗵𝗮𝗾𝘂𝗲 𝗰𝗲𝗻𝘁𝗶𝗺è𝘁𝗿𝗲 𝗰𝗮𝗿𝗿é 𝗱𝘂 𝗽𝗮𝘆𝘀 𝗱𝗲 𝗰𝗲𝘀 𝗵𝗼𝗺𝗺𝗲𝘀 𝘀𝗮𝗻𝘀 𝗳𝗼𝗶 𝗻𝗶 𝗹𝗼𝗶.

𝗘𝗻 𝗰𝗲𝘁𝘁𝗲 𝗽é𝗿𝗶𝗼𝗱𝗲 𝗱𝗲 𝗱𝗲𝘂𝗶𝗹 𝗻𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹, 𝗹𝗲 𝗕𝗮𝗹𝗮𝗶 𝗖𝗶𝘁𝗼𝘆𝗲𝗻, 𝘁𝗼𝘂𝘁 𝗲𝗻 𝗿𝗲𝗻𝗱𝗮𝗻𝘁 𝘂𝗻 𝘃𝗶𝗯𝗿𝗮𝗻𝘁 𝗵𝗼𝗺𝗺𝗮𝗴𝗲 à 𝗟𝗮𝗱𝗷𝗶 𝗬𝗼𝗿𝗼 𝗲𝘁 à 𝘀𝗲𝘀 𝗵𝗼𝗺𝗺𝗲𝘀 𝘁𝗼𝗺𝗯é𝘀 𝘀𝘂𝗿 𝗹𝗲 𝗰𝗵𝗮𝗺𝗽 𝗱’𝗵𝗼𝗻𝗻𝗲𝘂𝗿, 𝘃𝗼𝘂𝗱𝗿𝗮𝗶𝘁 𝗿𝗮𝗽𝗽𝗲𝗹𝗲𝗿 𝘂𝗻𝗲 𝗳𝗼𝗶𝘀 𝗱𝗲 𝗽𝗹𝘂𝘀 𝗮𝘂 𝗽𝗿é𝘀𝗶𝗱𝗲𝗻𝘁 𝗞𝗔𝗕𝗢𝗥𝗘 𝗲𝘁 à 𝘀𝗼𝗻 é𝗾𝘂𝗶𝗽𝗲 𝗾𝘂’𝘂𝗻 𝗽𝗮𝘆𝘀 𝗻𝗲 𝘀𝗲 𝗴è𝗿𝗲 𝗽𝗮𝘀 𝗽𝗮𝗿 𝗽𝗿𝗼𝗰𝘂𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻, 𝗽𝗮𝗿 𝘂𝗻 𝗹𝗮𝗶𝘀𝘀𝗲𝗿-𝗮𝗹𝗹𝗲𝗿 𝘀𝘂𝗶𝗰𝗶𝗱𝗮𝗶𝗿𝗲 𝗲𝘁 𝗾𝘂’𝗶𝗹 𝗳𝗮𝗶𝗹𝗹𝗲 𝘂𝗿𝗴𝗲𝗺𝗺𝗲𝗻𝘁 𝘀𝗲 𝗿𝗲𝘁𝗿𝗼𝘂𝘀𝘀𝗲𝗿 𝗹𝗲𝘀 𝗺𝗮𝗻𝗰𝗵𝗲𝘀 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝗴𝗮𝗿𝗱𝗲𝗿 𝗹𝗲 𝗕𝘂𝗿𝗸𝗶𝗻𝗮 𝗙𝗮𝘀𝗼 𝗱𝗮𝗻𝘀 𝘀𝗮 𝘀𝘂𝗽𝗲𝗿𝗳𝗶𝗰𝗶𝗲 𝗶𝗻𝗶𝘁𝗶𝗮𝗹𝗲 𝗽𝗮𝗿𝗰𝗲 𝗾𝘂𝗲, 𝗰𝗼𝗺𝗺𝗲 𝗹𝗲 𝗱𝗶𝘀𝗮𝗶𝘁 𝗡𝗼𝗿𝗯𝗲𝗿𝘁 𝗭𝗢𝗡𝗚𝗢, « 𝗽𝗲𝗿𝘀𝗼𝗻𝗻𝗲 𝗻’𝗮𝘂𝗿𝗮 𝘂𝗻 𝗮𝘃𝗲𝗻𝗶𝗿 𝗱𝗮𝗻𝘀 𝘂𝗻 𝗽𝗮𝘆𝘀 𝗾𝘂𝗶 𝗻’𝗲𝗻 𝗮 𝗽𝗮𝘀 ».

𝗡𝗼𝘁𝗿𝗲 𝗻𝗼𝗺𝗯𝗿𝗲 𝗲𝘀𝘁 𝗻𝗼𝘁𝗿𝗲 𝗳𝗼𝗿𝗰𝗲 !
𝗘𝗻𝘀𝗲𝗺𝗯𝗹𝗲, 𝗼𝗻 𝗻’𝗲𝘀𝘁 𝗷𝗮𝗺𝗮𝗶𝘀 𝘀𝗲𝘂𝗹 !

𝗣𝗼𝘂𝗿 𝗹𝗲 𝗕𝗮𝗹𝗮𝗶 𝗖𝗶𝘁𝗼𝘆𝗲𝗻, 𝗹𝗮 𝗖𝗼𝗼𝗿𝗱𝗶𝗻𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗡𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹𝗲